שיחת קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

התלבטות[עריכה]

האם יש לקשר את המילים הלועזיות גם לכאן, או אך ורק לשפות אליהן הן קשורות?

לא יודע מדוע התרגלתי לקשר כל מילה לכאן, ולקטגוריה המתאימה מבחינת השפה, אולם נראה לי כיום כי מספיק קישור אך ורק לשפת המקור, ולא לקטגוריה הזו שתכלול את כל תתי הקטגוריות. הלא כן?

אריה ז. 13:42, 22 יולי 2005 (UTC)

גם אם תקשר וגם אם לא, לא ייגרם שום נזק. קישור רק לשפת המקור נראה בעיני טיפה טוב יותר מקישור גם לקטגוריה כולה. בברכה, גיא 18:34, 27 אוגוסט 2005 (UTC)
היי, אריה.
אם אתה זוכר (ואם אני הבנתי), בפגישתנו בשבוע שעבר מלח השמים אמר (כנראה מניסיונו בוויקיפדיה) שהנכון הוא לבנות קטגוריות ותת-קטגוריות המשויכות להן. אני נוטה להסכים עם הגישה הזאת.
אם ניקח לדוגמה את פרת משה רבנו: אפשר לקשר אותה לחיפושיות, ואותן לחרקים ואותם לזואולוגיה, ובטח שכחתי משהו באמצע.
גם במקרה הספציפי שעליו שאלת זה נכון, לדעתי, כי כך מתקבלת תמונה רחבה וכוללת לגבי כלל המילים השאולות.
שיהיה לנו שבוע טוב,
ליאור 19:00, 27 אוגוסט 2005 (UTC)
יש בעניין זה פנים לכאן ולכאן. היתרון הוא בתמונה הרחבה הנפרשת לפני המשתמש והחיסרון הוא במצב שיש למעלה ממאתיים ערכים בקטגוריית העל וצריך לעבור לדפים נוספים בכדי לקבל את אותם ערכים שאינם מופיעים בכניסה לדף הראשי של הקטגוריה.
בקטגורית על שאליה משוייכים יותר ממאתיים ערכים, בכדי שכל הקטגוריות הבנות תופענה בדף הראשון אליו מגיעים כשנכנסים לקטגוריה, יש לשייך אליה את הקטגוריות הבנות בדרך דומה לזו שבקטגוריות הבנות של 'קטגוריה:ראשי תיבות'. לדוגמה: 'קטגוריה:ראשי תיבות|*צה"ל'.
מלח השמים 13:22, 30 אוגוסט 2005 (UTC)

טורקית או תורכית?[עריכה]

? 74.120.113.47 05:16, 31 במאי 2007 (IDT)

שתי האפשרויות כשרות, אך במלוננו, טורקית (למגינת לבי). תוכל לקרוא עוד כאן. את הקטגוריה "תורכית" יש למחוק ונמתין למפעיל מערכת שיעשה כן. וツ עָמָשׂ בֶּן־אַרְיֵה シו 15:39, 31 במאי 2007 (IDT)