שיחת משתמש:Shanil4

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף שיחת משתמש:Shanilevit)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

ברוך בואכם לוויקימילון!

שלום וברוך בואכם לוויקימילון, המילון העברי החופשי הראשון. ויקימילון הוא מילון חופשי ופתוח שבו כל אחד יכול לקרוא ולהיעזר, ובנוסף גם לערוך את הערכים שבו.

להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:

  • הוספת ערכים: אחת הדרכים העיקריות שבהן ניתן לתרום להתפתחותו של ויקימילון היא כתיבת ערכים חדשים. לכל ערך בוויקימילון יש תבנית אחידה הנועדה להקל על קריאתו ולשוות לו מראה רציני. ביכולתכם להוסיף ערכים לוויקימילון בקלות. לפרטים נוספים: כתיבת ערך חדש.
  • עריכה: אם יש לכם מה להוסיף או לשפר בערך שקראתם, הנכם מוזמנים לעשות זאת. לחצו על לשונית העריכה אשר בראש העמוד ותקנו כמיטב הבנתכם. לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי. לפרטים נוספים: איך עורכים דף. רשימת הערכים הדורשים עריכה/שכתוב נמצאת כאן.
  • דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקימילון יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש להשארת הודעות אישיות למשתמש.
  • דפי שיחה: בראש כל דף בוויקימילון, מופיעה לשונית השיחה, שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך. ניתן להוסיף בקלות הערה לדף השיחה באמצעות לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) הנמצאת בראש הדף.
  • חתימות: מומלץ מאוד לחתום בסוף כל הערה שכתבתם. כדי לעשות זאת הוסיפו ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט שכתבתם. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמכם, את הקישור לדף המשתמש שלכם, את השעה ואת התאריך שבהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקימילון לא נהוג לחתום בתוך הערכים (את רשימת התורמים לכל ערך ניתן למצוא בלשונית "היסטוריית הדף" שבראשו).
  • הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש באמצעות לחיצה על שמו ולאחר מכן על לשונית השיחה. לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) תאפשר לכתוב הודעה חדשה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.
  • קבלת עזרה: אם אתם זקוקים לעזרה נוספת באפשרותכם לקרוא את דפי העזרה. שאלות לשוניות או התייעצויות כלליות יש להפנות לדלפק הייעוץ. אם ברצונכם לשאול שאלה הנוגעת למדיניות או לנהלים בוויקימילון אתם מוזמנים לעשות זאת במזנון.
  • לתשומת לבכם: אין להכניס לוויקימילון חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.

אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקימילונאים.

בהנאה!
--Or12 (שיחה) 15:04, 23 בינואר 2015 (IST)

קלמנטינה[עריכה]

שלום שני וברוכה הבאה לוויקימילון. יישר כוח על הערך קלמנטינה שכתבת. כמה הערות טכניות פעוטות:

  • בשדה "הגייה" שבניתוח הדקדוקי יש להדגיש את ההברה המוטעמת. להזכירך, ההדגשה מתבצעת כך: '''טקסט מודגש''' (שלושה סימני גרש מכל צד) והתוצאה: טקסט מודגש.
  • במשפטים המדגימים יש להדגיש את מילת הערך ("קלמנטינה" במקרה זה) והטיותיה.
  • את סעיף התרגום יש לסדר בסדר אלפביתי לפי שמות השפות.
  • אינני רואה צורך בהפניה לפרדס בסעיף "ראו גם".

בברכה, ‏nevuer‏ (שיחה) 12:31, 26 בפברואר 2015 (IST)

שלום ראובן, תודה רבה על ההערות.

שתי שאלות לי אליך:

  • האם ישנה בעיה בכך שרשמתי במשפט מדגים קלמנטינה בלשון רבים? ישנה עדיפות למילה כפי שהיא בצורת יחיד?
  • לגבי ההפניה למילה פרדס בסעיף "ראו גם". מהי ההגדרה של סעיף זה? כי לי כן נראה רלוונטי להכניס לשם את המילה פרדס.

--Shanilevit (שיחה) 13:44, 26 בפברואר 2015 (IST)

לגבי השאלה הראשונה, אין בעיה לרשום נטייה של המילה במשפט המדגים. לגבי "ראו גם", האמת היא שאני לא האדם המתאים לשאול אותו. אני באופן אישי מאוד לא אוהב את הסעיף הזה, שלמיטב ידיעתי מעולם לא הוגדר כראוי. הוא אמור להפנות למילים קרובות, השאלה היא קרובות מאיזו בחינה (אטימולוגית? סמנטית?). בכל אופן, זה לא קריטי. אם את חושבת ש"פרדס" מתאים, תשאירי אותו. ‏nevuer‏ (שיחה) 13:28, 27 בפברואר 2015 (IST)

קלמנטינה - הערות רונית[עריכה]

להלן כמה הערות על הערך קלמנטינה. אנא קבלי אותן באהבה. רוגד (שיחה) 18:24, 27 בפברואר 2015 (IST)

  1. להגדרת הפרי: נראה לי שכדאי להוסיף עוד קצת מידע על הפרי ולדייק את המידע הקיים. למשל: צורתו כדור פחוס והוא קטן מן התפוז. קליפתו כתומה וגם צבע פלחיו כתום. (ודרך אגב – לפי רב-מילים קליפתו בצבע ירוק-כתום והפרי חמוץ בהרבה מן המנדרינה; נראה לי שתיאור זה משקף את הזנים שהיו בשנות התשעים.)
  2. דוגמאות השימוש נראות מאולצות ואף ילדותיות-משהו. הייתי נמנעת מדוגמאות בגוף ראשון. וחוץ מזה הן דומות מדיי זו לזו – בשתיהן קוטפים את הקלמטינות. רוב האנשים היום קונים אותן במרכול. כדאי לחפש דוגמאות שימוש אותנטיות באמצעות המרשתת. ואולי אין בכלל צורך בדוגמאות שימוש במקרה זה?

הגיזרון

  1. הניסוח "מקור המילה מגיע" הוא ניסוח בעייתי. או "מקור המילה בשמו הפרטי של..." או "שם הפרי נגזר משמו הפרטי של..."
  2. לפי רב-מילים הקלמנטינה היא על שם "המיסיונר הצרפתי האב קלמנט, שפיתח את הזן ב-1902". אם כן יש לבדוק את עניין התאריך.
  3. בעקבות הערך בוויקיפדיה באנגלית, אני מציעה לנסח בזהירות רבה יותר את הדברים, ולא להיכנס לשאלה אם אותו מיסיונר הוא שיצר לראשונה את הקלמנטינה כי יש על זה מחלוקת. אולי עדיף לומר שהשם קלמנטינה ניתן לפרי על שם אותו מיסיונר שמיוחס לו פיתוח הזן הזה באמצעות הכלאה של מנדרינה ופרי הדר אחר (ראי להלן).
  4. מה הוא פרי ההדר השני שהשתתף בהכלאה? גם כאן יש מחלוקת: לפי אוקספורד מדובר ב-sour orange, לפי ויקיפדיה האנגלית מדובר ב-sweet orange, ולפי ויקפדיה העברית מדובר בחושחש. אין לי מושג איך יוצאים מזה.

הערת רונית בענייני ניסוח[עריכה]

שני, אנא אל תשתמשי במילים "הינו", "הינה" (דיברתי על זה באחד השיעורים). פשוט "הוא" או "היא". ראי למשל בהגדרות של תמנון. תודה. רוגד (שיחה) 00:03, 24 במרץ 2015 (IST)

מתקפת איכות[עריכה]

שלום Shanil4,

פתחתי דיון במזנון בדבר מיזם "מתקפת האיכות" שאנו רוצים להקים, ואשמח אם תקח חלק בדיון ובמיזם עצמו.

שבת שלום, riel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) 16:39, 15 באפריל 2016 (IDT)

*[עריכה]

  • ההודעה נשלחה באופן אוטומטי ושכחתי להטות אותה לגברים/נשים. מקווה שאף אחת לא נעלבה.
    כמובן שכולכן יותר ממוזמנות לקחת חלק ולהוביל את הדיון קריצהriel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) 16:51, 15 באפריל 2016 (IDT)