לדלג לתוכן

שיחה:תחמן

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת CrescentStorm בנושא תכמן

תכמן[עריכה]

מדוע ב-ח'? במקור המילה היא הלחם של תכנן מכמונת. אין כאן שום ח' הגיונית. מתייג את יוצר הדף. דגש חזק - שיחה 01:37, 6 במאי 2020 (IDT)תגובה

תודה! אכן, גם אני ראיתי במקור: רוביק רוזנטל, "אצל החשמלטור התכמן הכל דבש". ‏בלוג השפה העברית של מילון רב־מילים‏, 2.04.2020 את התיאור הבא: "הפועל נטבע על ידי איש חיל האוויר שלמה ברק בשנת 1958. בחיל היה נהוג אז הווי של מתיחות מתוחכמות. ברק חיפש לכך שם ויצר את ראשי התיבות 'תכמון', ראשי תיבות של הצירוף 'תכנון מכמונת'. המילה החדשה זכתה לטקס השקה חגיגי בבסיס חיל האוויר שבו שירת ברק. בעקבות 'תכמון' נולד הפועל לתכמן, וכן התכמן והתכמנות. המילים נכתבות גם בחי"ת, תחמן ותחמון, אך המקור כאמור בכ"ף." אבל, לדעתי השימוש היומיומי הוא עם האות חית. Ovedc (שיחה) 14:45, 6 במאי 2020 (IDT)תגובה
כוונתך שהשימוש הבלעדי הוא באות חית. ולמילות סלנג, בהגדרה, אין כתיב תקני; אז יש ללכת לפי הכתיב המקובל (לכן "סחבק" ולא "צחבך", למשל) CrescentStorm (שיחה) 03:23, 24 באוגוסט 2020 (IDT)תגובה