שיחה:מחר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Student hat 2.svg

הערך "מחר" נכתב במסגרת קורס ויקימילון השני.

הערות על הערך[עריכה]

  • ההגדרה הראשונה פשוטה וברורה. עם זאת יש לשים לב שמדובר במילה "מצביעה" ולכן החלק הראשון של ההגדרה "ביום הבא" אינו מדויק, שכן מדובר ביום הבא אחרי היום המסוים הזה שבו הדובר או הכותב נמצא, כפי שמובהר בסיפה "ביום שאחרי היום הנוכחי".
  • ההגדרה השנייה - הייתי מוסיפה "בהרחבה".
  • אשר למשפטים המדגימים - לדעתי חסרים משפטים פשוטים - לאו דווקא ציטטות - בעברית בת ימינו שידגימו את השימושים, בעיקר במשמעות השנייה.
  • אני מציעה לקרוא את הערך "אתמול" בוויקימילון (הרי ברור שצריך להיות תיאום בין שני הערכים 'מחר' ו'אתמול'). שם יש לצד המשמעות של 'אתמול' כתואר הפועל גם המשמעות של שם עצם (יום האתמול וכד'). אמנם נשאלת השאלה העקרונית אם צריך לתת את שני המשמעים האלה באותו הערך או ליצור שני ערכים (כמו שדיברנו - יש שיטה המפרידה ערכים כשמדובר בחלקי דיבור שונים), ואכן ברב-מילים העמידו שני ערכים. מכל מקום צריך שתהיה אחידות.
  • חסרות הערות על הגיזרון של המילה.
  • אין אזכור של המילה "למחרת" וכן "מחרת" כשלעצמה.
  • יש מקום להביא - לפחות במשפטים המדגימים - את הצירוף "למחר" ("מה אתה מתכנן למחר") ובתנ"ך יש שימוש בצירוף הזה.
  • ברב-מילים הביאו את הצירוף "מהיום למחר", ובמילון אבן-שושן מובא הצירוף המקראי "כעת מחר".

בהצלחה רונית רוגד (שיחה) 19:14, 29 בפברואר 2016 (IST)

עוד הערה - רונית[עריכה]

יעל

  • המשמעות של מחר = עתיד אינה רק בלשון המקרא אלא גם בעברית החדשה.
  • הציטוט "כל זה יבוא מחר..." מתאים למשמעות של "עתיד" ולא למשמעות של היום שאחרי.
  • מה נסגר עם מחר כשם עצם?

בהצלחה

רונית רוגד (שיחה) 07:45, 15 במרץ 2016 (IST)