שיחה:לקח (שורש)

מה בדיוק אומר המשפט "השורש ל־ק־ח הוא שורש בודד, שאין שני לו בשפה העברית."?

שלום עליך (או שמא עלייך?),

הכוונה במשפט הזה הוא להוציא את השורש הזה, הוא השורש לק"ח, מחוץ לכל גזרה אחרת בעברית, וזאת הואיל ולא קיים עוד בעברית פועל (בכל רובד או בניין שהוא) שהאות למ"ד חסרה בנטייה (לָקַח- יִקַּח- בקל; נִקַּח (לצד נִלְקַח) בנפעל; וכן צורת העתיד מן הופעל- יֻקַּח). בעברית ניטות בד"כ האותיות האלה להיחסר בחלק מנטיית הפועל בו הן חלק מן השורש: נו"ן, יו"ד; כן יש יוצאי דופן מיוחדים דומת הפועל "הלך" בו חסרה הה"א (יֵלֵךְ, לֵכְנָה!), וכן פעלים בעברית מקראית בהם חסרה גם אל"ף (כמובן אין זה המקום והקשר להתייחס לפעלים הכפולים או הנחים). בברכה, עֹמֶר הַתְּנוּפָה 95 (שיחה) 15:48, 28 באוגוסט 2017 (IDT)