שיחה:כבל
הוספת נושא |
|
בעניין הגיזרון, יש להפנות ליחזקאל קוטשר, מילים ותולדותיהן, עמ' 70. רוגד (שיחה) 09:59, 11 בפברואר 2017 (IST)
משוב השופטים
[עריכה]דף ערכים מצוין וכמעט שלם. הצעות לשיפור: הוספת רבדים לשוניים לערך הראשון; ציון כי ההגדרה השנייה של הערך הראשון מושאלת מן הראשונה; הוספת צירופים לערך הראשון (למשל, "כבילת ידיים"); הסרת צירוף בלתי-קיים מן הערך השני ("טלוויזיה בכבלים"); שמירה על עקביות בציון הרבדים הלשוניים (לדוגמה, בהגדרה הראשונה של הערך השני יש לציין רובד אחד ולא שניים) ובהדגשת הערך במשפטים המדגימים. מעבר לכך, אף שהגיזרון אינו נכלל בהערכת הערך, מוטב היה להוסיף הערות שוליים הכוללות אסמכתאות לנאמר בסעיף.
הערך כתוב לא רע. כמה בעיות: החלוקה למשמעים - במילונים שראיתי (אבן-שושן, רב-מילים) יש הפרדה בין המשמעות המקראית של שלשלת מתכת לקשירת אסירים ובין המשמעות המודרנית של חבל עבה לקשירה, לעיגון, לגרירה ולהנפה. אמנם יש קשר בין השימושים האלה אבל בגלל הבדלי הרבדים נראה שיש מקום להפרדה. יש להוסיף למילים הנגזרות את 'כבלר' (בעל מקצוע). יש להוסיף לנגזרות (או לנקשרות) את הפועל כָּבַל ונגזרותיו (כָּבוּל, כְּבִילָה, כּוֹבֵל). כדאי לציין בניתוח הדקדוקי את המשקל.