שיחה:חלטורה

ל 212.199.170.75 ולכל המעונין
אפילו במילון רוסי
халтура
жен.; только ед.; разг.
1) (плохая, небрежная работа) slapdash/careless work; hack-work; botch; bungle; pot-boiler (в литературе, искусстве)
2) (побочный легкий заработок) money made on the side; money spinning side-line; extra work
איתן פ 18:59, 4 בספטמבר 2006 (IDT)