שיחה:גשפנקה

א. לא יתכן שבמילון לא יופיעו המובנים המקוריים של המילה.
ב. במילון חיבת להופיע צורת הכתיב המקורית. אני בטוח שכמוני, רבים יחפשו דוקא גושפנקא.
ג. במלרע??? מי יבטא, מבטא, או יבטא במלרע?
איתן פ 18:43, 9 מרס 2006 (UTC)

היי איתן. אם אתה סבור שיש להוסיף הגדרות, אתה מוזמן לעשות כן. אתה צודק לגבי צורת הכתיב המקורית ואכן יש לנו דרך לטפל בעניין - הבט בגושפנקא כעת. ההגייה התקנית היא במלרע, אפילו אם ההגייה המקובלת היא במלעיל. גם את המילה "גלידה" הוגים לרוב במלעיל, למרות שההגייה התקנית היא במלרע. כמילון, עלינו לציין רק את הצורה התקנית. סוף-שבוע טוב, גיא 20:57, 9 מרס 2006 (UTC)

ערב טוב גיא, שבת שלום

גושפנקא מילה ממקור לא שמי שלא נטמעה כצורה שמית. לכן אין דבר כזה הגיה תקנית. ההגיה ה"תקנית" היא כמו שהוגים אותה גושפנקא. מי שחשב שתקני זה אחרת מכך, בודאי דורש גם שנהגה טלויזיה. חחח הצחקתי את עצמי, אכן זאת בדיחה, גושפנקה, טלויזיה, אנטנה

איתן פ 14:52, 10 מרס 2006 (UTC)

איתן, ההגייה התקנית נקבעת על-ידי האקדמיה. את התלונות בנושא יש להפנות אליהם :) שבת שלום, גיא 14:56, 10 מרס 2006 (UTC)