שיחה:בושש

הציטוט של אבן עזרא

• "ובממלכה השביעית אנשים בעלי תושיה ומזמר, ובינה וערמה. במעשיהם מקשים ובלכתם בוששים." (לשון הפיוט, דיואן - אבן עזרא, אברהם ב"ר מאיר) יש כאן "בוששים" בהווה בבניין קל, הערך הוא על בושש בפיעל, כלומר ההווה צריך להיות מבושש. וזה בלי קשר לכך שפיוטי ימי הביניים הם בלתי נהירים בעליל, ולכן לא הייתי משתמשת בהם להבהיר משמעות של מילה. 176.230.150.170 23:48, 10 באוגוסט 2022 (IDT)