שיחה:בוסניה והרצגובינה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

"בוסניה" בנפרד ו"הרצגובינה" בנפרד אולי נכנסות בקושי למילון, אך "בוסניה והרצגובינה" אינה ערך מילוני בעליל. מציע לפרק ולמחוק. Mintz l 12:13, 6 בספטמבר 2008 (IDT)

זה שם המדינה. נכון שהמדינה עצמה מורכבת מבוסניה ומהרצגובינה. אבל השאלה היא האם כדי לפרק את הערך לשני ערכים, אם בוסניה והרצגובינה מוכרות כמדינה אחת. ‏Or12‏ 19:13, 6 בספטמבר 2008 (IDT)
קודם כל, לדעתי מדינות זה משהו שולי מאוד במילון, במיוחד אם אין לשם שלהן אספקט לשוני. לעניננו - האם היית יוצר ערך נפרד עבור גרמניה המזרחית וגרמניה המערבית? לא. מאותה סיבה הצירוף "בוסניה והרצגובינה" לא יכול להיות במילון. זו לא אנציקלופדיה! Mintz l 16:36, 7 בספטמבר 2008 (IDT)
נכון שזו לא אינציקלופדיה ונכון שלא הייתי יוצר ערך עבור גרמניה המזרחית וערך עבור גרמניה המערבית. בקשר לערך, לפי דעתי צריך לשמוע את דעתם של עוד כותבים ואז ביחד נגיע להחלטה של האם לפרק את הערך או להשאיר אותו כמו שהוא. ‏Or12‏ 22:11, 7 בספטמבר 2008 (IDT)
זהו מקרה גבולי. יש מילונים מודפסים שנותנים בטבלה נפרדת שמות של מקומות וארצות, במילון אוקספורד יש גרמני, גרמניזם, גרמניוּת - אבל לא גרמניה. במילון אבן שושן אין בכלל ערכים כאלה. במילון מודפס הוספת שמות ונגזרותיהם ממלאת דפים ומכבידה על החיפוש בשיטת הדיפדוף. אולם במילון מקוון שיטת החיפוש שונה. ב WIKTIONARY האנגלי יש שמות ארצות, גם בוסניה וגם בוסניה והרצוגובינה. צודק לאון שאלה ערכים אנציקלופדיים ואין להם "אספקט לשוני". אך מאחר ובמילון מקוון אין הכללת שמות מכבידה על החיפוש, אפשר להתיר הכנסת שמות של מקומות ומדינות בקטגוריה שמות/שמות מקומות/ארצות (עם הפניה לויקיפדיה).
שנה טובה
איתן פ 08:30, 30 בספטמבר 2008 (IDT)
זהו טיעון מסוכן. אני מקבל אותו במקרה של המדינות, מכיוון שכמות הערכים היא "סופית" ו"קטנה". אבל במקרה של ערים, הורמונים וכד' זה לא מקובל. Mintz l 14:37, 1 באוקטובר 2008 (IDT)
מדוע זה לא מקובל? מדוע זה מקובל בויקימילון האנגלי אך בעברי לא? ‏Or12‏ 18:51, 3 באוקטובר 2008 (IDT)
עקרונית, לאון צודק. אלה ערכים שמקומם באנציקלופדיה ולא במילון. איתן פ 09:59, 7 באוקטובר 2008 (IST)
כי זה ג'אנק. Mintz l 16:53, 8 באוקטובר 2008 (IST)
לא הבנתי למה דווקא בויקימילון העברי אסור להיות הערך "בוסניה והרצגובינה" ואילו במיזמים ערכים כן. במה אנו שונים מהמיזמים האחרים חוץ מאשר בשפת הכתיבה ובתוכן? ‏Or12‏ 22:04, 9 באוקטובר 2008 (IST)