לדלג לתוכן

שיחה:או"ם שמום

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תגובה אחרונה: לפני 10 שנים מאת Eddau בנושא יימחק לאלתר

יימחק לאלתר

[עריכה]

בעגה העברית נהוג להוסיף מעין סיומת שי"ן או סיומת חרוזית להבעת לעג, אין זה אומר שהם ניצבים בפני עצמם. שוב, אין אור מתחשב בדעת ויקימילונים אחרים וממשיך להוסיף "ערכים" חסרי כל טעם. אם נקבל ערך מסוג זה הרינו לקבל גם : נעל שמנעל, מעיל שממעיל וכו'. זוהי אינה דרכו של מילון עברי.Omer Q 16 (שיחה) 07:22, 30 בדצמבר 2013 (IST)תגובה

בתור אחד שאינו מתחשב וכותב "ערכים" חסרי כל טעם, אני כבר לא רואה שום טעם להגיב, אבל בכל זאת אגיב. נכון שבעגה העברית נהוג להוסיף מעין סיומת שי"ן או סיומת חרוזית להבעת לעג, אבל במבט בתוצאות החיפוש בגוגל אפשר לראות את הצרף "או"ם שמום" מופיע בהרבה מאמרים ומקומות להבדיל אלף הבדלות מ"נעל שמנעל", "מעיל שממעיל" וכו', כך שזה בכלל לא דבר להשוואה. חוץ מזה "או"ם שמום הוא מטבע לשון בניגוד לדוגמאות שעמר הביא. Or12 (שיחה) 19:01, 30 בדצמבר 2013 (IST)תגובה
לגופו של עניין:
  1. הביטוי, שטבע בן גוריון "אום שמום", הוא ביטוי נפוץ, שאומץ ונאמר על ידי רבים. לכן, יש לו מקום במילון.
  2. אני מציע להמעיט ככול האפשר בדיוני חשיבות על ערכים, משום, שהתוצאה המרכזית שלהם היא השקעה לא סבירה בערכים בעלי חשיבות גבולית והזנחה של ערכים, שחשיבותם ברורה.
  3. נדמה לי ש-"שין הזילזול" היא ממקור יידשאי
Eddau (שיחה) 11:27, 15 באפריל 2014 (IDT)תגובה