שיחה:אגרא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מילון עברי או ארמי[עריכה]

(אינני יודע איך לתייג ויקימילונאים פעילים) לבקשת Ovedc

יש לדון אם המדיניות היא לתת דף בפני עצמו ל-א. מילים ארמיות שלא נכנסו לעברית בשום רובד כלל (המילה אגרא א) ב. מילים ארמיות שלא נכנסו לעברית אך משמשות בצירופים וביטויים בשפה.(המילה אִיגרָא -גג כאן ג. מילים ארמיות שנכנסו לשפה עם שינוי מסוים כמו חילוף ה"א ואל"ף.(המילה אַגְרָא -אגרה בשינוי משמעות) דעתי היא ללא ספק שאין לייחד דף ואף לא ערך משום שזהו מילון השפה העברית. וכשיש ביטוי או מילה שנגזרת מארמית יש לציין בגיזרון ושם להביא המובאות הארמיות. ( ‏אליצור יחיא - שכח לחתום) 15/9/19