עברית חדשה אמצעי בטיחות שתפקידו להוריד מן המסילה קרונות רכבת שאינם מורשים לנוע עליה או שאין עליהם שליטה, על מנת למנוע התנגשות רכבות.
"[שלט] "עצור" יותקן בצידה השמאלי של המסילה במרחק 20 מ' לפני המתקן שעליו הוא מגן (כגון: שומטן, לשון שימוט) [...]." (מנחה לשילוב הבטיחות בקרבת מסילה באתר "רכבת ישראל", 28/02/2017)
מן שִׁמֵט, הוריד קרון מן הפסים. הפועל "שימט" מופיע במילון למונחי התחבורה תשע"ב 2012 של האקדמיה ללשון העברית. שם העצם "שומטן" אינו נכלל במילון זה; לעומת זאת נכלל המונח "מְשַׁמֵט, מְשַׁמֵט קָרוֹן" (derailer wagon).
ערך בוויקיפדיה: שומטן