עברית חדשה (ימאות) כינוי מן המאה ה־19 לאוניית מפרשים מסחרית מהירה, בעלת גוף צר וארוך, ובלא קביעה אחידה באשר לסוג מערך המפרשים שהניפה. בדרך כלל הכוונה לאונייה תלת-תורנית בעלת מעטה רוחבי.
"האמריקאים, שפניהם תמיד היו לגדולות, בנו את הקליפר הגדול ביותר, את ה־ Great Republic." (מאיר שָׂשׂ, משוטים ומפרשים, 1973)
”מי שיתייחס ברצינות הראויה לתחביב, כמו אריה קלטש, יצליח לסיים בניית קליפר או קאראוואל במשך כשנה [...].“ ("מעריב", 16 במאי 1979., באתר עיתונות יהודית היסטורית)