לדלג לתוכן
תפריט ראשי
תפריט ראשי
העברה לסרגל הצד
הסתרה
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
חיפוש
חיפוש
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
כלים אישיים
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון
מידע נוסף
תרומות
שיחה
תוכן עניינים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
התחלה
1
צֶבַע אָדֹם
שינוי מצב התת־פרק צֶבַע אָדֹם
1.1
גיזרון
1.2
תרגום
מצב תוכן העניינים
צבע אדום
הוספת שפות
ערך
שיחה
עברית
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
תיבת כלים
כלים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
פעולות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
כללי
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
קבלת כתובת מקוצרת
הורדת קוד QR
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
צֶבַע אָדֹם
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
צבע אדום
הגייה
*
tse
va a
dom
חלק דיבר
מילת קריאה
מין
שורש
צ־ב־ע
א
א־ד־ם
דרך תצורה
צירוף
נטיות
צופר אזעקה המשמש גם התרעות של "צבע אדום"
ילדים בגן ילדים שוכבים בעת האזעקה
עברית חדשה
התרעה
מפני ירי של רקטות קצרות טווח באמצעות מערכת כריזה; השם
צבע אדום
משמש בנוסף לכינוי ה
אזעקה
הנשמעת ממערכת זו.
אזעקת
צבע אדום
נשמעת כעת בעוטף עזה, רוצו למקלטים!
גיזרון
[
עריכה
]
מקור המונח בעברית החדשה. עד חודש יוני 2006 נקראה המערכת "שחר אדום", אך שמה שונה ל"צבע אדום" ב-9 ביולי 2006 עקב תלונות רבות של תושבים ששמם או שם ילדיהם הוא שחר.
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
red alert
,
code red
גרמנית:
Farbe Rot
גאורגית:
ცევა ადომი
רוסית:
Цева адом
אוקראינית:
Червоний колір
קטגוריות
:
צבע (שורש)
צבע א (שורש)
אדם (שורש)
עברית חדשה
החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל