עגן צף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

עֹגֶן צָף[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עוגן צף
הגייה* ogen tsaf
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ עֳגָנִים צָפִים
עוגן צף
  1. עברית חדשה (ימאות) התקן מיטלטל דמוי מצנח קשור בחבל, המורד מסירה למים ומשמש להחזקתה מול הגלים כדי למנוע את התהפכותה. משתמשים בעוגן צף כאשר הסירה יורדת לחוף בגלים חזקים או כשהיא בלב ים בשעת סערה.
    • "עֹגן צף הוא שק ברזנט בצורת חרוט, שבסיסו נשמר פתוח ע"י טבעת עץ או מתכת." (הוועדה להדרכה ימית שע"י מחלקת הים של הסוכנות היהודית לא"י, ימאות למעשה / נביגציה, 1945.)
    • בים הפתוח מטילים את העוגן הצף הקשור בחבל מן החרטום, ובעת ירידה לחוף מן הירכתיים.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מגרמנית: Treibanker או תרגום שאילה מצרפתית: ancre flottante.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Sea anchor
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עוגנים צפים