סירת מערכה
מראה
סַיֶּרֶת מַעֲרָכָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סיירת מערכה |
| הגייה* | sayeret ma'arakha |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סַיְּרוֹת מַעֲרָכָה |
- עברית חדשה אוניית מלחמה ראשית מן המחצית הראשונה של המאה ה־20, שממדיה וחימושה כשל אוניית מערכה כבדה, אך עובי השריון שלה ומהירותה כשל סיירת הקטנה ממנה.
- ”הבריטים עצמם הגדירו את „הוד“ כסיירת מערכה.“ ("מעריב", 6 בספטמבר 1979, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: battlecruiser.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: battlecruiser
- גרמנית: Schlachtkreuzer
- צרפתית: croiseur de bataille
- רוסית: лине́йный кре́йсер (linéjnyj kréjser)