מחידושי יונתן רטוש.[1] המילה חודשה, יחד עם כ-300 מילים חדשות, כשתרגם רטוש ספר בשם "תורת הספרות" מאת וורן וולק. רטוש נהג לחדש מילים באמצעות בידול רב-משמעות, כלומר מתן משמעויות שונות לצורות של אותה מילה - כמו מתן משמעות מיוחדת לסוגה, צורת נקבה של סוג. האקדמיה ללשון התעלמה מהחידוש וניסתה להחדיר לשיח את המילה "סוג" במקום ז'אנר, אך בזכות התפוצה הרבה של סוגה, האקדמיה קיבלה אותה לבסוף.[2]
ערך זה עוסק בסוּגָה, שם עצם. לערך העוסק בסוּגָה, תואר בנקבה; ראו את צורת הזכר סוּג.