נדף

נָדַף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	נ־ד־ף, חפ"נ
בניין	פָּעַל

1. נִשא ברוח, התפזר באויר.

   • לֹא כֵן הָרְשָׁעִים כִּי אִם כַּמֹּץ אֲשֶׁר תִּדְּפֶנּוּ רוּחַ. (תהילים א ד)
   • אברהם אבינו דומה לצלוחית של אפופילסימון מוקפת צמיד פתיל ומונחת בזוית ולא היה ריחו נודף כיון שהיתה מיטלטלת היה ריחו נודף. (בראשית רבה, לך לך, פרשה לט, סימן ב)
   • לא-אמרתי כי אם לו הואיל הטבח שום / בתוך הצלי הנפלא מעט שום, / כי עתה נדף ריחו מלא כל היקום. (אלוף בצלות ואלוף שום, חיים נחמן ביאליק),

גיזרון

• לשון המקרא.

תרגום

• אנגלית: scatter‏, disperse‏, evaporate

ראו גם

• הדיף
• מדף ב
• מנדף מנדף כימי

נִדַּף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	נ־ד־ף
בניין	נִפְעַל

1. נִשא ברוח, התפזר באויר, התאדה.

   • וְכֹל מִזְרַע יְאֹור יִיבַשׁ נִדַּף וְאֵינֶנּוּ. (ישעיהו יט ז)
   • וְרָדַף אֹתָם קֹול עָלֶה נִדָּף וְנָסוּ. (ויקרא כו לו)

גיזרון

• לשון המקרא. קרוב אל נהדף הדף

צירופים

• עלה נדף

תרגום

• אנגלית: blown‏, scattered‏, dispersed‏, evaporated‏‏

ראו גם

• הדיף
• מדף ב
• מנדף

נִדֵּף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	נ־ד־ף
בניין	פִּעֵל

1. גרם לנוזל להתאדות, אִיֵּד.

   • לאחר שתנדף את הממס ישארו הגבישים המוצקים.

גיזרון

• עברית חדשה לפי שרש מקראי.

תרגום

• אנגלית: evaporate‏‏‏‏

ראו גם

• נידוף
• התנדף