משוטה
מראה
מְשׁוֹטָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | משוטה |
הגייה* | meshota |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ש-ו-ט |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ מְשׁוֹטוֹת; מְשׁוֹטַת־, ר׳ מְשׁוֹטוֹת־ |
- עברית חדשה גלגל גדול המצויד בכפות דמויות להבי משוטים, ששימש להנעה של ספינות ואוניות קיטור לפני המצאת המדחף.
- "[...] כמו קליפת־אגוז שנתפסה סמוך למשוֹטוֹתיה של אניית־קיטור יורדת־אוקיינוס." (הרמן מלוויל, מובי דיק. מאנגלית: אהרן אמיר)
גיזרון
[עריכה]- מן משוט.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: משוטה (paddle wheel).
מידע נוסף
[עריכה]- כל אחד ממשוטי או להבי הגלגל נקרא באנגלית float או paddle.
צירופים
[עריכה]- אניית משוטה (בעלת גלגל משוטות יחיד, stern-wheeler)
- אנית משוטות (בעלת שני גלגלי משוטות, אחד מכל צד - side-wheeler)
- משוטה ירכתית, גלגל המשוטים בירכתיים (sternwheel)
- משוטה צדית (sidewheel)
מילים נרדפות
[עריכה]- גלגל משוטים
- לשון התחייה: אופן, אופן המשוט, גלגל המשוט [1]
תרגום
[עריכה]- אנגלית: paddlewheel
- צרפתית: roue à aubes
- גרמנית: Schaufelrad
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: אוניית משוטה |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אוניות משוטה |
סימוכין
[עריכה]- ↑ מונחים ימיים היסטוריים בתוך: "שפת הים" - ים וספנות בעיתוני ההשכלה והתחייה, 1918-1788.