מרעין בישין

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מַרְעִין בִּישִׁין[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר צרף
מין זכר רבים
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. מחלות רעות.
    • וְאַעְדֵּי מַרְעִין בִּישִׁין מִבֵּינָךְ. (תרגום אונקלוס שמות כג כה) (וַהֲסִרֹתִי מַחֲלָה מִקִּרְבֶּךָ.)
    • כל מרעין בישין דשויתי על מצראי לא אשוינון עלך. (תרגום יהונתן שמות טו כו) (כָּל הַמַּחֲלָה אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בְמִצְרַיִם לֹא אָשִׂים עָלֶיךָ.)
  2. בהשאלה צרות, תקלות, קשיים.

גיזרון[עריכה]

  • ארמית, תרגומי המקרא.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]