הזדעזע: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←הִזְדַּעֲזֵעַ: כמעט רלוונטי. סליחה. |
שיוך לבניין ולגזרה, ציון צורת היסוד, ציון גיזרון. |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
==הִזְדַּעֲזֵעַ== |
==הִזְדַּעֲזַע (גם: הִזְדַּעֲזֵעַ)== |
||
{{ניתוח דקדוקי לפועל| |
{{ניתוח דקדוקי לפועל| |
||
|כתיב מלא=הזדעזע |
|כתיב מלא=הזדעזע |
||
|שורש וגזרה={{שרש4|ז|ע|ז|ע}} |
|שורש וגזרה={{שרש4|ז|ע|ז|ע}}, [[גזרת המרובעים]] |
||
|בניין=הִתְפַּעֵל |
|בניין=[[התפעל|הִתְפַּעֵל]] |
||
}} |
}} |
||
# יזם את הפסקת היציבות של עצמו. |
# יזם את הפסקת היציבות של עצמו. |
||
# בהשאלה: חש רגשות שליליים עזים, עד כדי ערעור מוחלט של שגרת חייו ותפישת עולמו. |
# בהשאלה: חש רגשות שליליים עזים, עד כדי ערעור מוחלט של שגרת חייו ותפישת עולמו. |
||
#:* השכן '''הזדעזע''', כאשר שמע, שאביו נפטר פתאום. |
#:* השכן '''הזדעזע''', כאשר שמע, שאביו נפטר פתאום. |
||
===גיזרון=== |
|||
*נגזר מן השורש הנח זו"ע בדרך הכפלת העיצורים. |
|||
===מילים נרדפות=== |
===מילים נרדפות=== |
||
גרסה מתאריך 22:48, 19 בספטמבר 2017
הִזְדַּעֲזַע (גם: הִזְדַּעֲזֵעַ)
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | הזדעזע |
| שורש וגזרה | ז־ע־ז־ע, גזרת המרובעים |
| בניין | הִתְפַּעֵל |
- יזם את הפסקת היציבות של עצמו.
- בהשאלה: חש רגשות שליליים עזים, עד כדי ערעור מוחלט של שגרת חייו ותפישת עולמו.
- השכן הזדעזע, כאשר שמע, שאביו נפטר פתאום.
גיזרון
- נגזר מן השורש הנח זו"ע בדרך הכפלת העיצורים.
מילים נרדפות
תרגום
- איטלקית: scioccato
- אנגלית: shocked
- גרמנית: schockiert
- פורטוגלית: chocado
- פינית: kauhistunut
- צרפתית: choqué
- רוסית: потрясённый