לשון הרע
מראה
לָשׁוֹן הָרַע
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | לשון הרע |
הגייה* | lashon hara |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | ביטוי |
נטיות |
- אמירה הפוגעת בכבודו או בשמו הטוב של האדם.
- ”נְצֹר לְשׁוֹנְךָ מֵרָע; וּשְׂפָתֶיךָ, מִדַּבֵּר מִרְמָה.“ (תהילים לד, פסוק יד)
- ” ראה כמה החמירה תורה בין חומסי חמס לאומרי לשון הרע שאונס ומפתה וחמס חמס נותן ה' סלעים ואינו לוקה המוציא שם רע לוקה ונותן מאה סלע“ (תוספתא, מסכת קדשים – פרק ב, הלכה ו)
- ”לא ירמה את הבריות, לא יהלך רכיל, לא ידבּר לשון הרע, לא יתלוצץ, בקצרה: איש שלם במידותיו, ולא נמצא כמוהו איש שני לא בעיר.“ (זֹאת הַפַּעַם, מאת מ"י ברדיצ'בסקי, בפרויקט בן יהודה)
צירופים
[עריכה]- אבק לשון הרע
- לש"ר, לשה"ר (קיצור)
תרגום
[עריכה]- איטלקית: diffamazione
- אנגלית: defamation
- בולגרית: клевета
- גרמנית: Verleumdung
- הולנדית: belastering
- הונגרית: rágalmazás
- יוונית: δυσφήμιση
- יפנית: 名誉毀損
- לטינית: diffamatio
- סינית: 誹謗
- ספרדית: difamación
- ערבית: افتراء
- פורטוגלית: difamação
- פינית: kunnianloukkaus
- צ'כית: pomluva
- צרפתית: diffamation
- קוריאנית: 중상
- קטלנית: difamació
- רוסית: диффамация
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: לשון הרע |
- ניסן ברגגרין, לשון הרע, עין הרע, האקדמיה ללשון העברית.