לגמרי

לְגַמְרֵי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לגמרי
הגייה*	1. legamre(y) 2. legamre(y)
חלק דיבר	תואר־הפועל
מין
שורש	ג־מ־ר
דרך תצורה
נטיות

1. לשון חז"ל בהחלט, לחלוטין, באופן מלא, עד הסוף, בתכלית.

   • "בטלו במעיה לגמרי" (פסחים יח עא)
   • הבתים בעיר נהרסו לגמרי ברעידת האדמה. צריך לבנותה מחדש.
   • האי-סדר כאן לגמרי לא מוצא חן בעיניי. תתחילו לסדר!
   • "אני רוצה לפגוש אותה במקרה, אחרי שכבר אשכח אותה כליל. אני רוצה שזה יהיה לגמרי במקרה - ילדה קטנה אהבתי בגליל." (מאיר אריאל / פלוגה בקו)

2. [סלנג] הבעת אישור והסכמה שלמה עם בן השיח, עם הנאמר בשיחה.

   • - נראה לי שהקבוצה הזאת ראויה השנה לאליפות.
     - לגמרי!

מקור

• מארמית. לְגַמְרֵיהּ, מן ההתחלה שלו עד לסופו. לְגׇמְרוֹ.

מילים נרדפות

• לחלוטין
• בהחלט
• ללא ספק
• ממש
• אשכרה

ניגודים

• חלקית

תרגום

• אנגלית: completely; totally; entirely; utterly‏‏‏‏
• ערבית: تَمامًا‏‏‏‏