מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה[עריכה]
ניתוח דקדוקי
|
כתיב מלא |
לא יישא גוי אל גוי חרב ולא ילמדו עוד מלחמה
|
הגייה* |
lo yisa goy el goy kherev velo yilmedu od milkhama
|
חלק דיבר |
|
מין |
|
שורש |
|
דרך תצורה |
פתגם
|
נטיות |
|
- ביטוי לתקווה לעתיד טוב יותר שבו העמים כבר לא יילחמו זה בזה.
- ”וְשָׁפַט בֵּין הַגּוֹיִם וְהוֹכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה.“ (ישעיהו ב, פסוק ד)
- עם ישראל תמיד מצפה לזמן האוטופי בו "לא ישא גוי אל גוי חרב ולא ילמדו עוד מלחמה".
- מקור הפתגם במקרא. הפסוק מופיע כחלק מנבואה של ישעיהו על אחרית הימים או על ימות המשיח.