כתת את רגליו

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כִּתֵּת אֶת רַגְלָיו[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כיתת את רגליו
הגייה* Kitet et raglav
חלק דיבר
מין זכר
שורש
דרך תצורה צירוף
נטיות
  1. יָגַע וְתַשׁ מִלֶּכֶת; הֻתַּשׁ מֵהֲלִיכָה רַבָּה.
    • "אֵלּוּ תַּלְמִידֵי חֲכָמִים שֶׁמְכַתֵּתִים אֶת רַגְלֵיהֶם מֵעִיר לְעִיר..." (משנה, מסכת בבא בתראפרק ח, משנה א)
    • "...הִתְאַזֵּר עֹז לִרְדֹּף אֱמֶת [...], וּלְכַתֵּת רַגְלָיו בְּאַרְצוֹת אוֹיֵב..." "חשבון הנפש", מנדל לפין
    • "...וְאַתָּה- מְכַתֵּת רַגְלֶיךָ אָנֶה וָאָנָה, אוֹכֵל לֶחֶם צַר וְלוֹבֵשׁ מַלְבּוּשׁ פָּשׁוּט..." "חשבונו של עולם", אליעזר צווייפל

מקור[עריכה]

  • המימרה מושאלת ממשמעו המרכזי של השורש כת"ת שעניינו העיקרי שבירה וניתוץ, לתאר כאילו הרגליים נשברו מִיֶּגַע ההליכה. הביטוי מופיע לראשונה במשנה במובאה לעיל.

ראו גם[עריכה]