מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
כזה
הגייה *
kaze
חלק דיבר
תואר־הפועל
מין
זכר
שורש
דרך תצורה
כ־ + זה
נטיות
נ׳ כָּזֹאת או כָּזוֹ, ר׳ כָּאֵלֶּה או כָּאֵלּוּ
בזה האופן , כדבר הזה.
”וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה אֶל-עֲבָדָיו הֲנִמְצָא כָזֶה אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ אֱלֹהִים בּוֹ“ (בראשית מא , פסוק לח )
”וַיַּעַל מִשָּׁם פְּנוּאֵל וַיְדַבֵּר אֲלֵיהֶם כָּזֹאת וַיַּעֲנוּ אוֹתוֹ אַנְשֵׁי פְנוּאֵל כַּאֲשֶׁר עָנוּ אַנְשֵׁי סֻכּוֹת“ (שופטים ח , פסוק ח )
”אֵתָיוּ אֶקְחָה-יַיִן וְנִסְבְּאָה שֵׁכָר וְהָיָה כָזֶה יוֹם מָחָר גָּדוֹל יֶתֶר מְאֹד“ (ישעיהו נו , פסוק יב )
”וְאַחֲרֵי כָּל-הַבָּא עֲלֵינוּ בְּמַעֲשֵׂינוּ הָרָעִים וּבְאַשְׁמָתֵנוּ הַגְּדֹלָה כִּי אַתָּה אֱלֹהֵינוּ חָשַׁכְתָּ לְמַטָּה מֵעֲוֹנֵנוּ וְנָתַתָּה לָּנוּ פְּלֵיטָה כָּזֹאת “ (עזרא ט , פסוק יג )
[סלנג] (יש לשכתב פירוש זה ):
שם פגשתי את הקומונרים של ירושלים והם היו כזה "וואי את רוצה לבוא לתנועה? זאת תנועה ממש מגניבה כדאי לך, יותר טוב פה מתנועות אחרות". אז הייתי כזה "אוקיי". ("ראיון עם איילת פפרמן עורכת מדור חפצים בפינה ". המחנות העולים , 3/6/2017).
בלשון המדוברת המילה "כזה" משמשת כסמן שיח, וניתן להשמיטה מבלי לפגוע במשמעות המשפט.