חייא ראש לבני פולין - זהו שם משפחתה של שושלת רבנית ידועה מפולין. הדעות חלוקות בנוגע לפירוש המדויק של ראשי־התיבות, ויש הגורסים כי הוא חייא ראש לגליל פולין, חייא ראש לגולי פולין, חייא ראש ליהודי פולין או חכם ראשי ליהודי פולין. יש אף הטוענים כי לא בפולין מדובר אלא בפורטוגל, ולכן הפירוש הוא: חייא ראש לעולי פורטוגל. חייא (או רב חייא) הוא שמו של אב המשפחה.
