זרזיר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

זַרְזִיר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא זרזיר
הגייה* zarzir
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ז־ר־ז־ר
דרך תצורה משקל קַטִּיל
נטיות
זרזיר מצוי
  1. לשון חז"ל (יש לשכתב פירוש זה): עוף מצוי ממשפחת הזרזיריים שבסדרת ציפורי השיר.
    • ”ר' אליעזר אומר להביא את הזרזיר אמרו לו לר' אליעזר והלא אנשי כפר תמרתא שביהודה היו אוכלים אותן מפני שיש להן זפק“ (בבלי, מסכת חוליןדף סב, עמוד א)
    • "אלפי זרזירים רעבים לחיטה / כל רסן שילחו והתירו / גנבו את הסילו של בית השיטה / אחר כך התחרטו והחזירו"" (הקיץ איבד מכנסיו, מאת יורם טהרלב)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, כחלק מהצירוף זרזיר מותניים.
  • המילה משותפת למספר לשונות שמיות; כגון, ארמית: זַרֽזִירָא, ערבית: زرزور (זַרְזוּר).

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: starling‏‏‏‏
  • גרמנית: Star‏‏‏‏
  • ערבית: زرزور‏‏‏‏ (תעתיק: זַרְזוּר)
  • צרפתית: étourneau‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: זרזיר
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Sturnus
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: זרזירים

הערות שוליים[עריכה]