התרעל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הִתְרַעֵל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התרעל
שורש וגזרה ר־ע־לגזרת השלמים
בניין הִתְפַּעֵל
  1. עברית חדשה [מליצה] שָׂם קֵץ לְחַיָּיו בִּנְטִילַת רַעַל.
    • "חַיִּים בְּרֶנֶר, בֵּן 40, הִתְרַעֵל בְּעֶרֶב הַחַג. סִבַּת הִתְאַבְּדוּתוֹ נֶעֶלְמָה גַּם מִבְּנֵי מִשְׁפַּחְתּוֹ" ידיעה ב'דבר', שניים באוקטובר 1936

גיזרון[עריכה]

שׁוֹרֶשׁ ר-ע-ל בְּבִנְיָן הִתְפַּעֵל, הַמְּשַׁמֵּשׁ גַּם לְתֵאוּר 'פְּעֻלּוֹת עַצְמִיּוּת' (הִתְבּוֹלֵל, הִתְקַלְקֵל). יִתָּכֵן שֶׁנִּבְחַר הַמִּשְׁקָל גַּם מִשּׁוּם הַשִּׁמּוּשׁ בּוֹ בַּפֹּעַל הִתְאַבֵּד.

השורש רעל
  • שורש זה מחולק לשני שורשים נפרדים. שורשים אלה התפתחו ממקורות שונים או שהוראותיהם התרחקו זו מזו במידה רבה:
  1. ר־ע־ל א - חומר מזיק לגוף החי.
  2. ר־ע־ל ב - כיסוי לפנים.

השורש ר־ע־ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ע־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- רָעִיל -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נִרְעַל נִרְעָל יֵרָעֵל הֵרָעֵל לְהֵרָעֵל
הִפְעִיל הִרְעִיל מַרְעִיל יַרְעִיל הַרְעֵל לְהַרְעִיל
הֻפְעַל הֻרְעַל מֻרְעָל יֻרְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְרַעֵל מִתְרַעֵל יִתְרַעֵל הִתְרַעֵל לְהִתְרַעֵל