התפכחות
מראה
הִתְפַּכְּחוּת
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | התפכחות |
הגייה* | hitpakkhut |
חלק דיבר | שם-פעולה |
מין | נקבה |
שורש | פ־כ־ח |
דרך תצורה | משקל הִתְקַטְּלוּת |
נטיות | ר׳ הִתְפַּכְּחוּיוֹת |
- התעוררות מתפיסה מוטעית או מגבילה.
- ”לא שגעון היה זה, אלא התפכחות – התפכחות שבערבוביה – – – מן הערבוביה התפכחות איומה בקרה הקשיחתני, בקרח צדפתני, – שבעים ושבעה "אני" כמוצק אחד נתרכזו בי להיות עומד וצופה!“ (הלבן, מאת ש. בן ציון, בפרויקט בן יהודה)
- האל שהכזיב הוא ספר שהופיע בשנת 1950, בימי המלחמה הקרה, והיה אנתולוגיה של שישה סופרים מן המערב שנסחפו בשנות השלושים לקומוניזם ולתמיכה בברית המועצות והתפכחו מאמונתם זו עקב הטרור הסטליניסטי. (האל שהכזיב, ויקיפדיה)
- התעוררות משיכרון.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: sobering up
- צרפתית: dégrisement