התבנזג

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הִתְּבַּנְזֵג[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התבנזג
שורש וגזרה ב־נ־ז־ג
בניין הִתְפַּעֵל
  1. [סלנג להט"בי] השיג לעצמו בן זוג.
    • עצם זה שבן אדם הוא הומו יש לזה השלכות חיצוניות – אתה כמובן מתבנזג עם בן ואם תהיה לך חתונה אז היא תהיה עם בן. [...] דובים לעומת זאת באופן חיצוני לא שונים מהומואים רגילים גם הם מתבנזגים עם בנים/מתחתנים עם בנים.
      (khapjuj, "מה? בשביל מה יש דגל לBears?!". ‏איגי – ארגון נוער גאה‏, 1/7/2013).
    • הסיבה פשוטה: ביום קבלת התורה, הוא יום הכיפורים, העם סוף סוף קיבל מרצונו את התורה (ולא ככפייה הר על גיגית..שכן נישואים בכפייה לאו שמיה נישואים) הוא הסכים להתבנזג – ואין מילה אחרת לקרוא לזה – אלא זוגיות עם אלוהים.
      (אשר אטדגי, "יום הכיפורים הוא יום קבלת התורה על פי המסורת". ‏תפוז אנשים‏, 1/11/2014).

גיזרון[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]