הגירה
מראה
הֲגִירָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | הגירה |
| הגייה* | hagira |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ה־ג־ר |
| דרך תצורה | משקל קְטִילָה |
| נטיות | ר׳ הֲגִירוֹת; הֲגִירַת־, הֲגִירוֹת־ |
- עברית חדשה העתקת מקום המגורים וחיי הקבע של אדם או של קבוצת אנשים מארץ או מדינה אחת אל ארץ או מדינה אחרת.
- ”ההגירה מתחזקת משבוע לשבוע בעירנו, ועם כל אניה מפליגות כעשרים, שלשים ארבעים משפחה.“ ("השקפה", 15 באוגוסט 1902, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- מחידושי אליעזר בן־יהודה. מערבית: هِجْرَة (הִגְ'רָה).
נגזרות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: emigration
- גרמנית: Auswanderung, Emigration
- יידיש: עמיגראַציע
- לטינית: transmigratio
- ערבית: هِجْرَة (hijra)
- צרפתית: émigration
- רוסית: эмигра́ция (emigrácija)