דמי חסות
מראה
דְּמֵי חָסוּת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | דמי חסות |
| הגייה* | dmey khasut |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר ריבוי |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |
- עברית חדשה (חוק ומשפט) כסף המשולם במרווחי זמן קבועים לפושעים או לפקידי ממשל מושחתים, המאיימים כי יפגעו במשלם או בעסקיו אם לא יעמוד בתשלומים.
- ”סבורים כי ההצעה באה מכנופית „קינג'ס קרוס“ [...] וידועים מקרים שעורכי ההתחרויות במרוצי סוסים נאלצו לשלם „דמי חסות“.“ ("על המשמר", 10 בינואר 1947, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- שילמתי למאפיונר הזה דמי חסות כדי שלא יפגע בעסק שלי.
- אויימתי על ידי סחטן מהעולם התחתון שאם לא אשלם לו 100,000 דולר כדמי חסות משפחתי עלולה להיפגע.
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: protection money.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: protection money
- גרמנית: Schutzgeld
- צרפתית: argent de racket