בין ארבעה קירות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בֵּין אַרְבָּעָה קִירוֹת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בין ארבעה קירות
הגייה* beyn arbaa kirot
חלק דיבר צירוף יחס
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. בודד, גלמוד, סובל מתחושה קשה של בדידות.
    • אותם מנהיגים, המופיעים בפומבי כאנשים שקולים, נשברים פיזית ונפשית תחת עומס הלחצים בהיותם בין ארבעה קירות ביתם.
  2. כלוא, מוגבל, מבודד.
    • ככה הוא תקוע, בין ארבע קירות, כמו אסיר.
    • אני, בחורה צעירה שרוצה לממש את עצמה, נתקעתי בין ארבעה קירות.
    • גם כיתת הלימוד הטיפוסית משתנה: היא אינה כבולה יותר בין ארבעה קירות.
    • ככה הוא תקוע, בין ארבע קירות, כמו אסיר.
  3. ביחד, בלי יכולת להיפרד.
    • מערכת היחסים בין השניים צומחת מן השהות המשותפת בין ארבעה קירות.
  4. בתוך בית או מבנה.
    • אנחנו לא הולכים להתארח כאן בין ארבעה קירות, כי אם באוהל.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]