אנית קו
מראה
אֳנִיַּת קַו
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אוניית קו |
| הגייה* | oniyat kav |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אֳנִיּוֹת קַו |

- עברית חדשה אוניית מפרשים מלחמתית מן המאות 19-17, שמספר וגודל תותחיה איפשרו לה להשתתף בקרב ימי סָדוּר כחלק מהמערך הטורי.
- אה"מ "ויקטורי", אוניית הדגל של אדמירל נלסון, הייתה אניית־קו מדרגה ראשונה בעלת 100 תותחים.
- אוניות מלחמה שמספר תותחיהן היה נמוך מ-40 לא נחשבו לאוניות־קו, ומילאו תפקידי סיור, ליווי והעברת ידיעות בלבד.
- ”במרוצת הזמן גדלו צרכי הביטחון ולא היה זה חיזיון נדיר לראות אינדיאמן בעל שלושה טורי תותחים, כביכול אנית קו תלת־סיפונית לכל דבר.“ (משוטים ומפרשים, מאת מאיר שש, בפרויקט בן יהודה)
- עברית חדשה אוניית נוסעים המפליגה בקו אחד ובלוח זמנים קבוע מראש.
- "טיטאניק" היא אחת מאוניות הקו האוקיאניות המפורסמות ביותר בהיסטוריה.
- ”חב' „מלחי“ מציעה לנוסע הישראלי את אנית הקו הפופולרית „נפטוניה“, המפליגה אחת לשבוע מחיפה לפיראוס ואנקונה (איטליה) ומקיימת גם שייט־נופש בן 8 ימים.“ ("מעריב", 26 במרץ 1980, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: ship of the line. הכינוי נגזר משמו של מערך הקרב הסטנדרטי בתקופת המפרשים (1815-1650 לערך) – "מערך הקרב הטורי" (באנגלית: line of battle). הציים היריבים נערכו בשני טורים מקבילים, אונייה אחר אונייה, כדי שאלו תוכלנה להביא לידי ביטוי את מלוא עוצמת תותחיהן שסודרו לאורך הדפנות.
- מן "קו" במשמעות של נתיב או מסלול בין שני מקומות. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הביטוח (תשע"ז), 2016.
מובאות נוספות
[עריכה]- ”אחרי התחברות שתי הפלוגות [...] היו לרוסים: שמנה אניות קו (או אניות מחנה, ליניענשיפפען), שלש אניות מגן של חוף [...].“ ("הצפירה", 1 ביוני 1905, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מילים נרדפות
[עריכה]- קווית (2)
תרגום
[עריכה]- אנגלית: ship of the line, line-of-battle ship (1); liner (2)
- צרפתית: vaisseau de ligne, navire de ligne (1); navire régulier (2)
- גרמנית: Linienschiff (1) (2)
- שבדית: linjeskepp (1)