מאנגלית. המילה היא שיבוש של המונח האנגלי Hand-brake ועברה מספר שינויים. המילה hand שונתה ל־אַנְדְ בנוסח הגרמני (Handbremse) ואחר כך ל־אָמְ. המילה brake שובשה ל־בְּרֶקְ, כשחלק מההוגים מוסיפים סמ"ך בסוף המילה וחלק נמנעים מכך. משנות השמונים ואילך, מקובל בעיקר הנוסח אמברק(ס), ייתכן שבעקבות מערכון המוסך של "הגשש החיוור".
