אליה וקוץ בה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אַלְיָה וְקוֹץ בָּהּ[עריכה]

  1. דימוי לדבר טוב שיש בו פגם קטן. דבר טוב שיש בו צד לא נעים או לא נוח.

גיזרון[עריכה]

הביטוי נגזר מן הדימוי הציורי של גזיזת שיער האליה, שהינה הזנב השמן של הכבשה שבה יש כעין בליטה, והבליטה מפריעה בפעולת הגז. כמו כן האליה לרוב תופסת קוצים כגון קוצי הינבוט אשר עלולים לפצוע את העובד בגז או בחליבת הכבשה.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]