שמע

שָׁמַע

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	שמע
שורש וגזרה	שׁ־מ־ע, שלמים
בניין	קל

1. קלט רושם חושי באוזניו.

   • הוא שמע את צלצול הפעמון.
   • אני שומעת בעיקר מוזיקה קלאסית.

2. קיבל מידע בנוגע לדבר מה.

   • שמעתי שביטלו את החופשה.
   • אם תשמעי משהו בקשר לזה, תודיעי לי.

3. הבין דיבור בשפה מסוימת.

   • מצטער, אינני שומע רוסית.

4. (שמע ל-) קיבל את דעתו, עשה כדבריו.

צירופים

• אָזְנַיִם להם ולא ישמעו
• שמע בקול

מילים נרדפות

• נודע לו (2)
• הסכים, נענה, שמע בקול (4)

ניגודים

• מֵאֵן, סֵרַב (4)

תרגום

• אנגלית: hear‏‏‏‏

ראו גם

• האזין

קישורים חיצוניים

• ערך בוויקיפדיה: שמיעה

השורש שׁמע

השורש שׁ־מ־ע שייך לגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

שׁ־מ־ע	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	שָׁמַע	שׁוֹמֵעַ	יִשְׁמַע	שְׁמַע	לִשְׁמֹעַ
נִפְעַל	נִשְׁמַע	נִשְׁמָע	יִשָּׁמַע	הִשָּׁמַע	לְהִשָּׁמַע
הִפְעִיל	הִשְׁמִיעַ	מַשְׁמִיעַ	יַשְׁמִיעַ	הַשְׁמַע	להַשְׁמִיעַ
הֻפְעַל	הֻשְׁמַע	מֻשְׁמָע	יֻשְׁמַע	-אין-	-אין-
פִּעֵל	שִׁמֵּעַ	מְשִׁמֵּעַ	יְשִׁמֵּעַ	שַׁמֵּעַ	לְשַׁמֵּעַ
פֻּעַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	הִשְׁתַּמֵּעַ	מִשְׁתַּמֵּעַ	יִשְׁתַּמֵּעַ	הִשְׁתַּמֵּעַ	לְהִשְׁתַּמֵּעַ