עולם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

עוֹלָם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עולם
הגייה* olam
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ל־ם
דרך תצורה
נטיות ר' עוֹלָמוֹת / עוֹלָמִים
  1. כדור הארץ.
    • העולם הוא עגול.
  2. המדינות והעמים על פני כדור הארץ.
    • העולם כולו נגדנו.
  3. תחום, שדה.
    • עולם החי והצומח מרתק אותם.
  4. הגדרת זמן מופשטת לציון מצב טוטאלי.
    • מעולם לא נראתה כזאת.
    • לעולם לא נשכח את אשר חוללו הנאצים לבני עמנו.
  5. מונח כולל ורחב לאורח החיים ולסך כל המאפיינים של יצור חי.

גיזרון[עריכה]

  • מקבילה בשפה הערבית - עַאלַם (عالم) במשמעות עולם.

מילים נרדפות[עריכה]

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: world‏‏‏‏
  • אספרנטו: mondo‏‏‏‏
  • גרמנית: welt‏‏‏‏
  • הולנדית: wereld‏‏‏‏
  • ספרדית: mundo‏‏‏‏
  • ערבית: عالم‏‏‏‏
  • צרפתית: monde‏‏‏‏
  • רוסית: мир‏‏‏‏
השורש עלם

עלם (שורש)