מסה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

קפיצה אל: ניווט, חיפוש

תוכן עניינים

[עריכה] מָסָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מסה
הגייה* masa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' מָסוֹת
  1. כמות של חומר, ובהשאלה: מספר גדול של אנשים או של כל דבר אחר.
    • גלי הים נשברים אל מסת הבטון של הרציף.
    • ככר מלכי ישראל היא הככר היחידה בעיר היכולה להכיל מסה כזאת של אנשים.
    • לפולין הגיעה מסה של מגורשי ספרד.
  2. פיזיקה גודל פיזיקלי סקלרי המתאר את המידה להתמדתו של הגוף, ומידת המשיכה שלו.

[עריכה] גיזרון

  • מלטינית: massa – גוש, משקל כבד.

[עריכה] צירופים

[עריכה] תרגום

  • אנגלית: mass‏‏‏‏
  • צרפתית: masse‏‏‏‏
  • רוסית: масса‏‏‏‏


[עריכה] ראו גם

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] מַסָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מסה
הגייה* masa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש נ־ס־ה
דרך תצורה
נטיות ר' מַסּוֹת
  1. נסיון, התנסוּת.
    • לֹא תְנַסּוּ אֶת אדני אֱלֹהֵיכֶם כַּאֲשֶׁר נִסִּיתֶם בַּמַּסָּה. ( דברים ו טז)
    • הֲנִסָּה אֱלֹהִים לָבוֹא לָקַחַת לוֹ גוֹי מִקֶּרֶב גּוֹי בְּמַסֹּת בְּאֹתֹת וּבְמוֹפְתִים וּבְמִלְחָמָה וּבְיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה וּבְמוֹרָאִים גְּדֹלִים כְּכֹל אֲשֶׁר עָשָׂה לָכֶם אדני אֱלֹהֵיכֶם בְּמִצְרַיִם לְעֵינֶיךָ. ( דברים ד לד)
    • הַמַּסֹּת הַגְּדֹלֹת אֲשֶׁר רָאוּ עֵינֶיךָ וְהָאֹתֹת וְהַמֹּפְתִים וְהַיָּד הַחֲזָקָה וְהַזְּרֹעַ הַנְּטוּיָה אֲשֶׁר הוֹצִאֲךָ אדני אֱלֹהֶיךָ. ( דברים ז יט)
  2. סוגה ספרותית, חיבור עיוני קצר, בעל אופי ספרותי או פילוסופי, הבוחן ומברר עניָן מסוים.
    • המסה מתאפיינת בגישה סובייקטיבית, המציגה את נקודת המבט המקורית של הכותב (המכונה "מסאי" או "מסאית", בהתאם למינו). המסה עוסקת בנושאים כגון אתיקה, דת, אופי החברה ועוד.

[עריכה] גיזרון

  • הפרשנות המסורתית, רש"י: במסות - ע"י נסיונות. מאחר ו essay במקור גם היא נסיון ובגלל הדמיון בצליל, מסה משמשת גם במובן המאוחר יותר של essay.

[עריכה] נגזרות

[עריכה] תרגום

  • אנגלית: trial‏‏‏‏‏ (1), essay‏‏‏‏‏ (2)
  • צרפתית: essai‏‏‏‏‏ (2)
  • רוסית: эссе‏‏‏‏‏ (2)

[עריכה] ראו גם

[עריכה] קישורים חיצוניים

שפות אחרות