חג מתן תורה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

חַג מַתַּן תּוֹרָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חג מתן תורה
הגייה* khag matan tora
חלק דיבר סמיכות
מין זכר
שורש ח־ג־ג, נ־ת־ן, י־ר־ה ב
דרך תצורה
נטיות
  1. שם נרדף לחג השבועות.
    • "ויהי בליל חג מתן תורה, וישב החוזה עם שאר החברים להגות בתורה, ויהי בחצות־הלילה ותרדמה גדולה נפלה עליו." ("על המשיח", מיכה יוסף ברדיצ'בסקי)
    • "האיסור של בישול גדי בחלב אמו - יסוד ושורש לו בסדרי קרבנות עתיקים של חג השבועות בזמן הקדמון, בזמן שלא היה עוד 'חג מתן תורתנו', אלא חג הקציר סתם" ("הלכה ואגדה", חיים נחמן ביאליק)

גיזרון[עריכה]

  1. לפי המסורת בו' בסיוון, היום שבו חל חג השבועות, ניתנה התורה לעם ישראל בהר סיני.

שמות נרדפים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Shavuot‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

השורש נתן

השורש נ-ת-ן הוא שורש בודד מגזרת חפ"נ, שאין דומה לו בשפה העברית.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ-ת-ן עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָתַן נוֹתֵן יִתֵּן תֵּן לָתֵת או לִתֵּן
נִפְעַל נִתַּן נִתָּן יִנָּתֵן הִנָּתֵן לְהִנָּתֵן
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- יֻתַּן -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

הערה[עריכה]

  • בפי מדקדקי העברית קרוי פועל מיוחד זה "פועל חסר הקצוות", על שום שבחלק מנטיותיו פה"פ או לה"פ נשמטת (ולעתים אף שתיהן), למשל; נָתַתִּי, לָתֵת, תִּתֵּנָּה, נָתַתְּ וכד'...
השורש חגג

השורש ח־ג־ג הוא שורש מגזרת הכפולים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ח־ג־ג עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל חַג חַג יָחֹג חֹג לָחֹג
נִפְעַל נָחֹג נָחָג יֵחֹג הֵחֹג לְהֵחֹג
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל יוּחַג מוּחָג יוּחַג -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְחוֹגֵג מִתְחוֹגֵג יִתְחוֹגֵג הִתְחוֹגֵג לְהִתְחוֹגֵג

הערה[עריכה]

  • המטה בבניינים קל ונפעל לפי גזרת השלמים איננו משתבש, הצורות "חָגַג" ו"נֶחְגַּג" ראויות גם הן, אך בניין התפעל ניטה אך ורק על-דרכה של גזרת ע"ע.
השורש ירה ב

השורש י־ר־ה ב הוא שורש מורכב המשתייך גם לגזרת נל"י/ה וגם לגזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים[עריכה]

י־ר־ה ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הוֹרָה מוֹרֶה יוֹרֶה הוֹרֵה לְהוֹרוֹת
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-