לדלג לתוכן
תפריט ראשי
תפריט ראשי
העברה לסרגל הצד
הסתרה
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
חיפוש
חיפוש
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
כלים אישיים
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון
מידע נוסף
תרומות
שיחה
תוכן עניינים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
התחלה
1
תֵּבַת פַּנְדּוֹרָה
שינוי מצב התת־פרק תֵּבַת פַּנְדּוֹרָה
1.1
מקור
1.2
תרגום
1.3
קישורים חיצוניים
מצב תוכן העניינים
תבת פנדורה
הוספת שפות
ערך
שיחה
עברית
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
תיבת כלים
כלים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
פעולות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
כללי
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
קבלת כתובת מקוצרת
הורדת קוד QR
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף
תיבת פנדורה
)
תֵּבַת פַּנְדּוֹרָה
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
תיבת פנדורה
הגייה
*
te
vat
pan
do
ra
חלק דיבר
שם־עצם
מין
נקבה
שורש
דרך תצורה
צירוף
נטיות
תיבת פנדורה
מעשה שמביא לסדרה של צרות ואסונות.
הרצח בסריבו פתח
תבת פנדורה
של מלחמת העולם הראשונה.
מקור
[
עריכה
]
על פי האגדה, בהוראתו של זאוס נוצרה האשה הראשונה
פנדורה
ונשלחה אל בני האדם כדי להביא עליהם עונש. פנדורה הביאה עמה
תבה
שנצטוותה שלא לפתוח, אך סקרנותה גברה עליה, היא פתחה את התבה ומתוכה יצאו כל המחלות, הכאבים והצרות של בני האדם.
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
Pandora's box
גרמנית:
Pandorabüchse
רוסית:
ящик Пандоры
קישורים חיצוניים
[
עריכה
]
ערך בוויקיפדיה:
תבת פנדורה
קטגוריות
:
פסיכומטרי
מיתולוגיה
ניבים, ביטויים ופתגמים
ניבים
החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל