שיחת נספח:גזרת הכפולים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שלום, רשום: "בעברית החדשה רבים מפעלים מגזרה זו נוטים לנטות על דרך גזרת השלמים, למשל; צָרַר במקום צַר, שָׁקַק במקום שַׁק, הִתְפַּלֵּל במקום הִתְפּוֹלֵל ועוד...". לפי הבנתי, כבר בלשון המקרא היו מקרים שפעלים מגזרה זו נוטים לנטות על דרך גזרת השלמים. למשל, הפועל התפלל: ”וְעַתָּה הָשֵׁב אֵשֶׁת הָאִישׁ כִּי נָבִיא הוּא וְיִתְפַּלֵּל בַּעַדְךָ וֶחְיֵה.“ (בראשית כ, פסוק ז) ”אֶל הַנַּעַר הַזֶּה הִתְפַּלָּלְתִּי וַיִּתֵּן יְהוָה לִי אֶת שְׁאֵלָתִי אֲשֶׁר שָׁאַלְתִּי מֵעִמּוֹ.“ (שמואל א׳ א, פסוק כז) --2A00:A040:196:F2DC:10AA:C39E:6B6C:5331 22:01, 14 באוקטובר 2019 (IDT)