שיחה:פורטוגלית

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פורטוגזית פורטוגלית[עריכה]

יופי. פורטוגלית. למה זה במלעיל? אנגלית, ספרדית, איטלקית. ומה ההבדל בין השמות של השפות: פורטוגזית ברזילאית, פורטוגזית מוזמביקית, פורטוגזית פורטוגלית?
או שאולי קוראים להן פורטוגלית ברזילאית ופורטוגלית פורטוגלית ?
או סתם ברזילאית, מוזמביקית ופורטוגלית... --איתי שרמן 03:05, 11 מאי 2006 (IDT)

אתה צודק, תוקן. אבל למה לכתוב בטון הזה? גיא 13:48, 12 מאי 2006 (IDT)
לא התכוונתי לפגוע באף אחד. אני בדך כלל נוטה לכתוב בטון הומוריסטי (אם אסור בערכים, אז לפחות בדף שיחה?!?). חוץ מזה כבר נכתבו עמודים שלמים של דיונים בויקיפדיה על זה w:שיחה:פורטוגזית וניסיתי לתת תמצות של כל העניין.
אז חוץ מהטעם, מה בנוגע לשם פורטוגזית עצמו? אם הכוונה ב"לכנותה בטעות" זה כי האקדמיה ללשון קבעה פורטוגלית, אז כדאי להוסיף הסבר טוב למה בויקיפדיה בד"כ משתמשים בפורטוגזית אפילו בשם של הערך. וכמו כן מה קורה במקרים שציינתי?
ויקיפדיה היא מיזם נפרד מוויקימילון ולעתים תמצא במיזמים השונים החלטות שונות ביחס לערכים מסוימים. Odedee