שיחה:על

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מה אם הביטויים "נתערב על 100 שקלים" ו"המשקאות, עלי". הם צריכים הגדרה נפרדת? דניאל ב. 23:59, 20 ביולי 2009 (IDT)

לגבי "נתערב על" אני לא בטוח, יכול להיות שזאת הצרכה של הפועל התערב. לגבי השימוש השני שציינת, אני חושב שכן. ‏nevuer‏ • שיחה 16:42, 21 ביולי 2009 (IDT)
ומה אם המקרה בסלנג בו שואלים "על X שקלים שאני מצליח?" או משהו כזה. לגבי ההגדרה השנייה, תוכל לנסות לנסח אותה. אולי "סלנג לקיחת או העברת אחראיות"? דניאל ב. 19:12, 21 ביולי 2009 (IDT)
"על 100 שקל שאני מצליח" זאת לדעתי צורת התבטאות מקוצרת. הרי אתה יכול גם לומר: "100 שקל שאני מצליח", וברור מההקשר שמדובר בהתערבות. את ההגדרה השנייה הוספתי לערך, יחד עם עוד אחת שדי קרובה אליה. נראה לך בסדר? ‏nevuer‏ • שיחה 00:03, 22 ביולי 2009 (IDT)
השתמשת בהגדרה בביטוי "על חשבונו". נראה לי שהמילה "על" שם היא בדיוק ה"על" שאנחנו מנסים להגדיר. "על חשבונו" יכול להיות משפט מדגים, לא? דניאל ב. 00:34, 22 ביולי 2009 (IDT)
אני לא חושב. "על חשבונו" הוא צירוף כבול, אתה לא יכול לפרק אותו לעל + חשבונו. ‏nevuer‏ • שיחה 00:51, 22 ביולי 2009 (IDT)