שיחה:עוגב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מקור המלה עוגב אינה רק מתהילים, המלה מופיעה גם בבראשית ("יובל הוא היה אבי כל־תפש כינור ועוגב" --בראשית ד' כ"א) ואיוב ("ישאו כתף וכנור וישמחו לקול עוגב" --איוב כ"א י"ב). משני פסוקים אלו וגם מהפסוק בתהילים (יחד עם הפסוק הקודם לו - "הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור") נראה כאילו עוגב הוא שם נרדף לכלי "כינור" המקראי. ככל הנראה היה זה גם כלי רומנטי מאוד, שכן שורש עג"ב פירושו התעלסות הן בעברית והן בערבית (עַגִ'בַּ). בברכה, tahmar1900 (מוויקיפדיה)

על סמך מקורות אלה הפרדתי בין העוגב ה"מודרני" לעוגב המוזכר במקרא, קל להבין שלא מדובר באותו כלי נגינה. ובכל זאת האזכור של הכנור המקראי לצד העוגב גורם לי לגרוס כי לא מדובר במילה נרדפת אלא בכלי נגינה אחר, יתכן שממשפחת כלי הפריטה (הכנור המקראי היה כלי פריטה). לעת עתה הגדרתי אותו כ"דמוי כנור". ‏LightBringer‏ • שיחה 15:03, 8 במאי 2009 (IDT)