שיחה:גחלת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כמדומני שאת המלה גחלת במובן מחלה, יש לנקד בקמץ ובסגול

תרגום אנגלית[עריכה]

נמחק התרגום spark עקב היותו ניצוץ, ולא גחל

ראשית, יש לכתוב "גחלת" כמובן. שנית, מדוע מחקת? עייני בפירוש האחרון תחת noun במילון הזה. גיא 20:39, 17 בספטמבר 2006 (IDT)תגובה[תגובה]

גחלת עץ / מתכת[עריכה]

בשיח ההלכה, המשנה והגמרא, ישנה משמעות של גחלת גם במובן של מתכת שחוממה לחום גבוה, ולא רק לגזיר עץ שנשרף ואוכל. 87.68.221.48 18:34, 28 בפברואר 2010 (IST)תגובה[תגובה]

לא נתקלתי בכך. תוכל להביא מראה מקום? איתן פ 19:00, 28 בפברואר 2010 (IST)תגובה[תגובה]

את הצורה "גֶּחָל"[עריכה]

הייתי מוחק לאלתר. אינני יודע מי הוסיפהּ ומדוע, ומניין לו מקורות עליהם הוא נסמך, ברם חיפשתי אחר צורה זו ואמנם לא מציתי במילוניי. מהידע שלי, צורה זו אין היא אלא תופעת "גזירה לאחור" (ולא כאן המקום לעסוק בה) והיא דבורה בלשון ההמון, ואינה עומדת בפני עצמה ונתפשת כשגויה בפי מדקדקי שפתנו. כן יש את הצורה "גַּחַל" המהווה צורת משנה ל"גַּחֶלֶת" ומופיעה פה ושם בלשון ימי הביניים. אם לא יתעורר עניין בדבר אתיר לעצמי למחות הצורה. עֹמֶר הַתְּנוּפָה 95 (שיחה) 20:29, 30 בדצמבר 2016 (IST)תגובה[תגובה]