לדלג לתוכן

עשי הטוב בעיניך

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

עֲשִׂי הַטּוֹב בְּעֵינַיִךְ

[עריכה]
  1. הטוב בעיניך – כרצונך, ככל העולה על רוחך, מה שאת מוצאת לנכון
    • כששאלתי את מורתי באיזו מגמה לבחור, היא אמרה לי "עשי הטוב בעיניך"

מקור

[עריכה]
  • ”"וַיֹּאמֶר אַבְרָם אֶל שָׂרַי הִנֵּה שִׁפְחָתֵךְ בְּיָדֵךְ עֲשִׂי לָהּ הַטּוֹב בְּעֵינָיִךְ וַתְּעַנֶּהָ שָׂרַי וַתִּבְרַח מִפָּנֶיהָ."“ (ספר בראשית פרק טז, פסוק פסוק ו)

ביטוי זה נאמר כאשר שרי אינה הצליחה להיכנס להריון ואמרה לאברהם שיקח את הגר השפחה לאישה. הגר נכנסת מיד להיריון ושרה מקנאה וכועסת, במקום להרגיעה, אברהם אומר לה עשי הטוב בעיניך ונותן לה יד חופשית לעשות כל מה שרק תרצה להגר.

ביטוי קרוב

[עריכה]