עוד זה מדבר וזה בא
עוֹד זֶה מְדַבֵּר וְזֶה בָּא
[עריכה]
- משהו קרה ומיד לאחר מכן (במהירות) קרה משהו אחר.
- כשמודיעים על מבחן ואחרי כמה דקות מודיעים על עוד אחד התחושה היא כי "עוד זה מדבר וזה בא״.
- חברי איבד את אחיו ובעוד זה מדבר וזה בא, הוא איבד גם את אימו.
מקור
[עריכה]- ”עוֹד זֶה מְדַבֵּר, וְזֶה בָּא וַיֹּאמַר, אֵשׁ אֱלֹהִים נָפְלָה מִן-הַשָּׁמַיִם, וַתִּבְעַר בַּצֹּאן וּבַנְּעָרִים וַתֹּאכְלֵם; וָאִמָּלְטָה רַק-אֲנִי לְבַדִּי, לְהַגִּיד לָךְ“ (איוב א, פסוק טז)
- כך הפסוק מתאר שקרה אסון לבני איוב, ומיד אחר כך, קרה אסון נוסף.